ایبنا از بازار کتاب‌های خودیاری در ایران گزارش می‌دهد؛
بازی با موفقیت در ویترین کتاب؛ خیال‌فروشی پُرسود کارشناسان معتقدند؛ طی سال‌های اخیر، رواج ترجمه‌های غیرحرفه‌ای و کتابسازی در حوزه خودیاری نشان می‌دهد که مخاطبان قبل از خرید هر اثری باید به اعتبار نویسنده، کیفیت ترجمه و کاربردی بودن تمرین‌های کتاب توجه کنند الگوی کتاب پُرفروش برای ناشران و حرکت آن‌ها به سمت این آثار، بارها و بارها در بازار ایران تکرار شده است؛ با موفقیت یک یا چند کتاب خودیاری در بازار، ناشران مختلف به سراغ آن می‌روند و در مدت زمان کوتاهی، آثار با ترجمه‌های مختلف بر ویترین کتابفروشی‌ها می‌نشیند، حتی در بازه زمانی کوتاهی، قالب‌های صوتی و الکترونیک کتاب‌ها نیز بر صفحه پلتفرم‌های کتاب دیجیتال می‌نشینند. ️یکی از موضوعات قابل توجه در بازار کتاب‌های خودیاری، تنوع افرادی است که در سال‌های اخیر به حوزه تألیف و ترجمه این آثار وارد شده‌اند، اگرچه حضور نویسندگان با تجربه‌های متنوع می‌تواند به گسترش موضوعات و افزایش جذابیت این کتاب‌ها کمک کند، اما در مقابل، مسئله تخصص، اعتبار علمی و صلاحیت حرفه‌ای پدیدآورندگان نیز اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. یکی از آسیب‌هایی که در این حوزه مشاهده می