تاریخ بخوانیم | انتشار نامه ملکه الیزابت پس از ۷۷ سال / اصلاً نمیتوانم از عهده کارهایی که باید انجام بدهم بربیایم!
نامهای منتشرنشده از ملکه الیزابت دوم که در آن از زندگی «بسیار پرمشغله» خود به عنوان مادری جوان نوشته، پس از ۷۷ سال منتشر شده است. الیزابت، که در آن زمان شاهزاده بود، در نامهای در نوامبر ۱۹۴۹ به یکی از نزدیکان مورد اعتمادش گفته بود که نمیتواند میان وظایف سلطنتی و مادری تعادل برقرار کند. او این نامه را پس از جشن نخستین سالروز تولد شاهزاده چارلز، پسر بزرگش، برای پیتر استوارت، دبیر باشگاه کارلتون، نوشت؛ زمانی که خود را برای مجموعهای از برنامهها و دیدارهای عمومی در روزهای بعد آماده میکرد. او در این نامه نوشته است خیلی متأسفم که تا حالا نتوانستهام به نامهتان پاسخ بدهم، اما به نوعی احساس میکنم زندگی بسیار پرمشغلهای دارم و اصلاً نمیتوانم از عهده کارهایی که باید انجام بدهم بربیایم! متن کامل این ترجمه را اینجا بخوانید: khabaronline.ir/xqp6z