تاریخ بخوانیم | جاسوسان دوجانبه؛ بازیگران سایه در جنگ جهانی دوم

گاربو یا خوان پوخول گارسیا، شهروند ۲۹ساله اسپانیایی، خود را به‌ عنوان مأمور دولت اسپانیا معرفی کرد. هدف او جاسوسی برای بریتانیا بود. بیزاری او از نازیسم از خدمت اجباری در طول جنگ داخلی اسپانیا ناشی می‌شد. آلمانی‌ها با او تماس گرفتند و او به مأمور قابل‌اعتماد آن‌ها تبدیل شد. هر دو دولت او را به‌ خاطر خدمات شایسته مورد تقدیر قرار دادند. او صلیب آهنین و نشان عضویت در نشان امپراتوری بریتانیا را دریافت کرد. ادی چاپمن در سال ۱۹۱۴ به دنیا آمد، در سال ۱۹۳۱ به ارتش سلطنتی پیوست اما فرار کرد. دستگیر شد و پس از مدتی زندان، چاپمن به گاوصندوق‌باز تبدیل شد. پس از آن‌که برخی سرقت‌ها به شکست انجامید، به جزایر کانال فرار کرد، دوباره دستگیر و زندانی شد. از قضا، آلمانی‌ها در ۳۰ ژوئن ۱۹۴۰ [۹ تیر ۱۳۱۹] جزایر کانال را اشغال کردند. چاپمن داوطلبانه خدمات خود را به‌ عنوان جاسوس پیشنهاد کرد. چاپمن با چتر به انگلستان بازگشت، «تسلیم» شد و برای MI۵، سازمان ضداطلاعات بریتانیا، کار کرد. در آن‌جا به‌ خاطر گذشته جنایتکارانه‌اش لقب زیگزاگ گرفت. او همچنین میان جاسوسی یا حکم اعدام حق انتخاب داشت. متن کامل را اینجا بخوانی