تاریخ بخوانیم | حکايت فیلم دختر لر از زبان ساسان سپنتا فرزند سازندهاش
ساسان سپنتا: در سال ۱۳۱۱ – ۱۳۱۰ بیشتر سینماهای تهران فیلم صامت نشان میدادند و اواخر ۱۳۱۱ در برخی از سینماها فیلم ناطق نشان داده شد، که چون به زبان خارجی بود و برای تماشاگران ایرانی نامفهوم، در اینگونه سینماها یک نفر مأمور بود تا داستان فیلم را برای مردم توضیح بدهد و تشریح کند. در همین سالها «اردشیر ایرانی» یکی از ایرانیانی که در بمبئی استودیوی فیلمبرداری داشت، توانست نخستین فیلم ناطق را در هندوستان با نام «عالمآرا» تهیه کند و در همین سالها عبدالحسین سپنتا که برای کار ترجمه و تألیف به بمبئی آمده بود با اردشیر ایرانی آشنا شد و به خاطر اشتیاقی که به کار سینما داشت همکاری با اردشیر ایرانی را پذیرفت. به هر حال شاید به خاطر علاقه و دلبستگی اردشیر ایرانی به زادگاهش، با ساختن فیلم دختر لر موافقت کرد و مرحوم عبدالحسین سپنتا با اشتیاق پذیرفت و در نوشتن سناریو و اشعار و ترانههای فیلم دختر لر یا جعفر و گلنار با اردشیر ایرانی همراهی و همگامی کرد. میباید به یاد داشت که این کار در وهله اول برای یک تهیه کننده مطلوب نبود؛ بدین خاطر که سینماهایی که میتوانستند فیلم ناطق نمایش دهند محدود بودند و