تولستوی؛ از قمار و میدان جنگ تا «جنگ و صلح» و بحران ایمان
۹ سپتامبر، سالروز تولد یکی از مهمترین چهرههای تاریخ ادبیات جهان است؛ لئو نیکلایویچ تولستوی، نویسنده روسی که در سال ۱۸۲۸ در خانوادهای اشرافی در «یاسنایا پولیانا» به دنیا آمد. خانهای که برای بیش از شش دهه محل زندگی او بود و بعدها به یکی از مهمترین مکانهای ادبی جهان تبدیل شد. تولستوی در جوانی زندگی یک اشرافزاده آرام و منظم را تجربه نمیکرد. قمار، بدهی، روابط عاطفی، سفر و بیقراری بخشی از سالهای جوانی او بود. در نهایت در سال ۱۸۵۱ به قفقاز رفت و وارد ارتش شد. چند سال بعد، در میانه جنگ کریمه، به سواستوپل رفت و در یکی از خطرناکترین بخشهای جبهه، یعنی سنگر چهارم، حضور داشت. جالب آنکه تجربه نظامی بعدها یکی از پایههای مهم جهان ادبی او شد. «جنگ و صلح» بدون شناخت مستقیم او از ارتش، میدان نبرد و روان انسان در شرایط جنگی، احتمالاً هرگز به شکل کنونی نوشته نمیشد. در میانسالی، او به مطالعه ادیان پرداخت، درباره مسیحیت و اخلاق نوشت، به سادهزیستی گرایش پیدا کرد، لباس ساده پوشید و تلاش کرد فاصله خود را با اشرافیت و امتیازهای طبقاتی کمتر کند. ترجمه ریحانه اسکندری را در لینک زیر بخوانید: khabaron