زلزله اطلاعاتی در برلین؛ بازداشت رئیس اسبق سازمان اطلاعات خارجی آلمان به اتهام خیانت به کشور / ناپدید شدن ۲ هزار سند فوقسری از برلین
آگوست هانینگ، رئیس اسبق سازمان اطلاعات خارجی آلمان (BND) بامداد روز سهشنبه در پی صدور حکم دادستانی کل فدرال به اتهام خیانت به کشور و فروش اسرار دولتی به یک سرویس اطلاعاتی خارجی بازداشت شد. این مقام ارشد اطلاعاتی ۸۰ ساله متهم است که طی ۱۶ سال گذشته به شکلی غیرقانونی به هزاران سند طبقهبندیشده از بالاترین سطوح امنیتی کشور دسترسی یافته و دستکم بخشی از این اطلاعات فوقمحرمانه را به یک دولت خارجی فروخته است. طبق شواهد موجود تا این لحظه، کشور روسیه در این پرونده جاسوسی دخالتی نداشته است. هانینگ در سالهای ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۵ سکان هدایت قدرتمندترین نهاد اطلاعاتی آلمان را در دست داشت. او سپس از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹ به عنوان عالیرتبهترین کارمند دولت و در جایگاه معاون ارشد وزارت کشور آلمان به فعالیت خود ادامه داد. /فایننشالتایمز متن کامل این ترجمه را در لینک زیر بخوانید: khabaronline.ir/xqrxm