🩵 «نازا» به دردسر تازه اسرائیل تبدیل شد/ رئیس ارتش اسرائیل هم تهدید به شکایت حقوقی کرد

«نازا» به کارگردانی یووال آبراهام و راشل زور، فیلمسازان اسرائیلی برنده اسکار که پیش‌تر مستند «سرزمین دیگری نیست» را ساخته‌اند، روایتی افشاگرانه است که در آن ۲۴ سرباز سابق ارتش اسرائیل و نیروهای نظامی شهادت داده‌اند. آنها در این فیلم آنچه را کشتار نظام‌مند غیرنظامیان در غزه توسط ارتش اسرائیل می‌دانند، شرح می‌دهند. ایال زمیر، رئیس ستاد ارتش اسرائیل، این فیلم را «حمله‌ای به دولت اسرائیل» خواند و مدعی شد که «نازا» به ارتش اسرائیل افترا زده است؛ هرچند اذعان کرد که فیلم را به‌طور کامل ندیده است. او همچنین دستور تحقیق درباره افشای اطلاعات طبقه‌بندی‌شده‌ای را که در تولید این مستند استفاده شده، صادر کرد. تهیه‌کنندگی «نازا» بر عهده شرکت گاردین نیوز اند مدیا بوده است؛ شرکتی که روزنامه بریتانیایی «گاردین» را نیز منتشر می‌کند. سخنگوی این شرکت در بیانیه‌ای که برای روزنامه اسرائیلی هاآرتص ارسال کرد، گفت از «واکنش اقتدارگرایانه» اسرائیل به این فیلم «نگران» است و از مستند دفاع کرد. متن کامل این ترجمه را اینجا بخوانید: khabaronline.ir/xqmtN