هدایت پدیدهای تکرارنشدنی در ادبیات ایران بود/ از دستفروشی مجله در خیابان تا تیراژ ۵ هزار نسخهای
مرحوم پرویز ناتل خانلری، شاعر: مجله سخن دوره اول با ۷۰۰ - ۸۰۰ تا شروع کردیم و آخرش کم کردیم تا ۵۰۰ تا شد. ولی بعد که در واقع رفرم کردیم و رفقای بیشتری گرد آوردیم و قیافهاش هم بهتر شد، تیراژ بالا رفت، از ۲۰۰۰ شروع شد و تا آخرش که به ۵۰۰۰ رسید. البته در تمام مدت بارش روی دوش بنده بود و مجبور بودم از حقوق مختصری که داشتم مبالغی بگذارم برای جبران کسر خرج مجله. صادق هدایت یک تیپ منحصر به فرد بود که عوامل متعددی موجباتش موجب شده بود که همچو شخصیتی درست شود و طبیعتاً معادل و نظیرش را نمیشود پیدا کرد. شخصیت واحدی بود، ولی البته اشخاص دیگر هم بودند که کارهایشان روی ذوق هنری و اثر دیگران بود، صادق هدایت تاثیر فوقالعادهای داشت اما غالباً تاثیرش تقلید بود، نه به اصطلاح چیز ذاتی. یعنی تاثیر در روحیهشان نداشت بلکه بیشتر تقلید میکردند، تکثیر میکردند، چندین پرسوناژ در آثار صادق چوبک، در «شورت استوری»های اولیهاش میتوان پیدا کرد که همانها عیناً در آثار هدایت هم هست. تاثیر هدایت بر اشخاص مختلف، کم و زیاد دارد، بعضی بیشتر تحت تاثیر بودند، بعضی کمتر، بعضی مدتی تحت تاثیر بودند و بعد کناره گرفتند، ب