کنایه سی‌ان‌ان به ترامپ؛ او آمریکا را شبیه خودش می‌کند/ رای‌دهندگان آمریکا را نجات دهند

ترامپ می‌خواهد آمریکا را به کشوری شبیه به خودش تبدیل کند؛ اما رأی‌دهندگان به‌زودی درباره کارنامه او در تغییر چهره دولت آمریکا و شیوه اعمال قدرت آن در داخل و خارج از کشور داوری خواهند کرد. آمریکا از پایان جنگ جهانی دوم به این سو، خود را حامی دموکراسی معرفی کرده است. اما ترامپ با موافقت با عرضه گازوئیل روسیه به بازارهای جهانی، به ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه که رهبری اقتدارگراست، امتیازی بزرگ می‌دهد؛ همان رهبری که در جنگ برای درهم شکستن استقلال اوکراین، حملات مرگباری علیه غیرنظامیان این کشور انجام داده است. اگرچه پس از آنچه بسیاری بی‌توجهی دولت جو بایدن به وضعیت مرزها می‌دانستند، اکثریت مردم خواهان اقدامات جدی‌تر در این زمینه بودند، نشانه‌هایی وجود دارد که رویکردهای تهاجمی دولت ترامپ می‌تواند به یک نقطه‌ضعف سیاسی تبدیل شود. متن کامل این ترجمه را اینجا بخوانید: khabaronline.ir/xqsPk