خاخبار خبرگزاری‌های ایران
همه اخبارفرهنگی ← گفت‌وگوی ایبنا با مینو خانی، مدرس دانشگاه و منتقد سینما:
گفت‌وگوی ایبنا با مینو خانی، مدرس دانشگاه و منتقد سینما:
فرهنگی

گفت‌وگوی ایبنا با مینو خانی، مدرس دانشگاه و منتقد سینما:

منبع: ایبنا

جلال آل‌احمد می‌تواند دوباره مخاطب را پای سینما و تلویزیون بنشاند مینو خانی گفت: آشنا کردن مخاطبان در رده‌های سنی مختلف با ادبیات معاصر ایران و با قلم یکی از مهم‌ترین نویسندگان معاصرمان، قطعاً جزو وظایف ساختارها و نهادهای فرهنگی و تصمیم‌گیران فرهنگی است. بنابراین تأکید بر جلال آل‌احمد و به‌طور مشخص‌تر «مدیر مدرسه»، اتفاق فرخنده‌ای است. وقتی با نویسنده‌ها صحبت می‌کنیم، یکی از نگرانی‌هایی که دارند، عدم موافقت یا عدم رضایت از نحوه اقتباس است. جلال الان زنده نیست و وارثی هم ندارد که آن جذابیت لازم یا آن انتظاری را که مخاطب دارد، مطالبه کند. این موضوع دست عوامل سازنده را خیلی باز می‌گذارد. نویسنده‌هایی که در قید حیات هستند، دغدغه دارند که عوامل سازنده فیلم و سریال چقدر می‌توانند به اصل داستان متعهد بمانند. «سووشون» که خانم آبیار ساخته است، از نظر اقتباس نکاتی دارد و روح اصلی کار در اثر خانم آبیار نیامده است. یک نمونه موفق، «مهمان مامان» است که از داستان هوشنگ مرادی کرمانی، اقتباس شده و اقتباس خیلی متعادل و وفادارانه‌ای به کتاب است. یکی از نگرانی‌های نویسندگان، فروش فیلم یا کتاب برای اقتباس